צור קשר בהודעת אקספרס
וקבל הטבה!

  מאמרים

דף הבית >> תרגום מסמכים >> מאמרים

תמלול- "מילה כתובה בסלע".

 

בקר אותנו ב-Google+‎ עמיר אביקסיס תמלול משפטי
 
ההוֹמוֹ סַפְּיֶנְס הנחשב ל"אדם הנבון" שהתפתח לא חזה את פלאי התמלול. הוא חי חיי טבע, נלחם על קיומו הבסיסי והצורך בתמלול והמחשבות על תמלול היו ממנו והלאה.
אך כאמור כל זאת היה לפני אלפי שנים
עם התפתחות האנושות התפתח גם הצורך בתיעוד, גילויים ראשונים של "תמלול" של כיתוב התפתחו לפני 3000 שנה - זהו כתב היתדות שהיה מורכב מסימנים.
הצורך להחיות זכרון, לתעד מאורעות והיסטוריה ולשמר פיסות חיים - קיים בנו מקדמת דנא. הצורך לתיעוד, לתמלול מושרש בנו והוא הריקמה של היסטוריית המין האנושי לכדי פאזל עצום ברבדים ובפרטים.
 
תמלול הינו מלאכת מחשבת של התמלילן. התמלול הינו "פאזל של מילים" שמלאכת הרכבתו דורשת סבלנות רבה, ריכוז וזריזות.
ריקמת התמלול מורכבת מ'מילים מילים' המצטרפות לכדי משפטים, המצטרפים לכדי תמליל.
 
התרבות המודרנית והטכנולוגיה לוקחים את התמלול צעד גדול קדימה.
כיום התמלול מתבצע באמצעים טכנולוגיים מתקדמים, קבצי השמיעה ברובם דיגיטליים ומאפשרים נגישות בלתי אמצעית ומיידית מכל מחשב.
קיימים שדות רחבים ושונים בהם ניתן להשתמש בתמלול:
תמלול בנושאים משפטיים - זהו תמלול המהווה כלי עבודה בידו של העורך דין בבואו לבסס את מהלכיו בבית המשפט, כידוע הליך משפטי אשר מבוסס על ראיות ועל חומר כתוב ומוצק, כגון תמלול של שיחות מוקלטות - נותן בידיו של עורך הדין אפשרויות נרחבות להשגת מטרותיו.
תמלול בנושאים משפחתיים הקשורים בצוואות - רבים פונים היום לדרך הקלטת צוואתם. הקלטת הצוואה ולאחר מכן העברתה לתמליל מהווה דרך מכובדת ביותר לעריכתה, הליך זה מתבצע בנוכחות עורך דין ומהווה אף מזכרת ריגשית, חיה ליקירנו.
תמלול בנושאים הקשורים למחלוקות בבתי משפט לענייני משפחה אף הם נתמכים בראיות ובתמלילי שיחות.
חברות רבות בוחרות כיום לתעד פגישות, ישיבות ותהליכים מורכבים עיסקית ומקצועית, הקלטה ותמלול הישיבות מהווים עלי עבודה יעיל ואוטנטי.
הליך נוסף שנכנס כיום לשימוש ברשויות המקומיות הינו הליך של הקלטה ותמלול ישיבות הועדות השונות המשרתות את התושבים. רשאי תושב להגיש בקשתו לועדה לתכנון ובניה ולאחר מכן לקבל לידיו את הקלטת הישיבה לצורך תמלולה.
 
חברת 'מילים מילים' נותנת דגש ושימת לב לכל משפט, לכל מילה, לכל הגייה. תמלול איכותי דורש מיומנות רבה וניסיון רחב ביכולת זיהוי קולות, ביכולת הפרדת משפטים וביכולת זיהוי הדרך בה נאמרים הדברים.
תמלול איכותי הוא זה המביא את רוח הדברים של ההקלטה אל התמליל הכתוב,
תמלול איכותי הוא זה המאפשר לקורא התמלול לדמיין את הסיטואציה שבה נאמרו הדברים.
רמתו המקצועית של מתמלל נמדדת ביכולתו להפוך הקלטה "מבולבלת" ו"סתומה" לתמליל איכותי המשקף נכונה את ההקלטה עצמה.
חברת 'מילים מילים' מעמידה לרשותך צוות מקצועי, מיומן, מהיר ומדייק.
חברת 'מילים מילים' מתמחה בתמלול בעברית, אנגלית, ערבית, רוסית, ספרדית, יידיש וגם שפת הב' תקבל מענה ותמלול בחברתנו...
 
המילה הכתובה המתומללת כמוה כ"תמונה אחת השווה לאלף מילים"...


כל הזכויות למאמר זה שמורות לדגנית  מחברת " מילים מילים"  אין להעתיק או להפיץ חלק/קטע/ ממאמר זה ללא רשות בכתב 
 
תגיות: 
תמלול | תמלול הקלטות | שירותי תמלול | תמלול הקלטות ירושלים |תמלול הקלטות חיפה | תמלול הקלטות באר שבע| תמלול הקלטות פתח תקווה | תמלול הקלטות תל אביב | תמלול הקלטות דרום | תמלול הקלטות צפון | תמלול הקלטות מרכז | הקלטה ותמלול | הקלטת ישיבות | תמלול והקלטה | תיעוד ישיבות | פרוטוקולים | להקליט ישיבה | להקליט כנס | להקליט דיון | הקלטת דיון | הקלטת כנס | חשיבות התמלול | אלון שירותי תמלול | תמלול פרוטוקולים | תמלול הסכמים | תמלול דיונים | שקלוט וידאו | תמלול קבצי שמע | תמלול חקירות | פענוח האזנות סתר | תמלול למשרדי חקירות | תמלול דחוף | תמלול כנס | תמלול כנסים וימי עיון | תמלול יום עיון |תמלול הרצאות | תמלול בפתח תקווה | תמלול פתח תקווה | תמלול הקלטות בחיפה |  תמלול הקלטות דחוף
  קטגוריות
 
 
  צור קשר
טלפון
077-4234242 

מייל
office@milimmilim.com

כל הזכויות שמורות © מילים מילים
לייבסיטי - בניית אתרים